The short answer

Quick answer. Container size is a weight question. A cup of chopped celery weighs about 101 g and a cup of packed spinach about 30 g, so a 4-cup (950 ml) container holds roughly 400 g of celery but only 120 g of spinach. Size containers by the heaviest item you prep ahead and keep leaves in a separate, loosely filled one. Count 1 to 2 cups for herbs and ginger, 3 to 4 cups for a day or two of celery and cucumber, and 8 cups for a week of greens.

What each size holds, by weight

USDA publishes the weight of a cup for many foods. The table multiplies that by the container size in cups. A container is full at its brim, but you should leave a little room, and packed leaves hold more than loose ones; the figures are for the USDA cup, not for a stuffed container.

From USDA FoodData Central cup portions in our produce data; our multiplication. 'n/a' = USDA lists no cup weight for the item.
ProduceUSDA cup1 cup2 cups4 cups8 cups
Celery1 cup chopped101 g202 g404 g808 g
Cucumber (with peel)no cup weightn/an/an/an/a
Carrot1 cup chopped128 g256 g512 g1024 g
Spinach1 cup30 g60 g120 g240 g
Kale1 cup21 g42 g84 g168 g
Apple (with skin)1 cup, quartered or chopped125 g250 g500 g1000 g
Lemon (whole, without peel)1 cup, sections212 g424 g848 g1696 g

The spread is wide: eight cups of celery weigh about 800 g, eight cups of spinach about 240 g. Choose the container for the produce you prep most, not the lightest.

Pick sizes in four steps

  1. Write the week's grams. Our basic green juice uses 678 g of produce per serving; seven servings is about 4.7 kg.
  2. Group by what stores together. Celery and cucumber together; apples and lemons whole; leaves separate.
  3. Divide each group's weight by the cup weight to get cups, and round up to the next container size.
  4. Add one spare small container for ginger and herbs.

The glass storage hub has the weekly prep table for the basic recipe, and the planner turns your recipes into a shopping list in grams.

Capacity in millilitres

Containers are sold in cups, millilitres or ounces. One US cup is 236.6 ml: 1 cup is 237 ml, 2 cups 473 ml, 4 cups 946 ml and 8 cups 1893 ml. Brim capacity is the stated figure; allow for headspace, particularly if you freeze, since liquid expands. For juice, allow at least an inch (2.5 cm) of headspace in the freezer.

Store cut produce safely

Wash produce under running water before cutting, as FDA advises, keep cut produce cold, and use a clean container with a tight lid. Line the container with a paper towel to absorb moisture. Do not keep cut melon or leafy greens at room temperature. We give no storage day count for cut produce or juice, because we found no official figure for homemade juice; see the storage guide.

Sources: USDA FoodData Central (cup weights, via our produce data); FDA, Selecting and serving produce safely.